Un englez la Paris. Educatia continentala. Rasul lumii

Ce spera un englez evadat din ceata sa gaseasca in Franta? Joie de vivre, savoir faire si plaisir d'amour. Educatia sentimentala a lui Flaubert se transforma intr-o educatie continentala, careia omul nostru i se supune cuminte, asteptand inflorirea. Cum insa orice transplant poate produce efecte secundare, iata-l pe erou jucand intr-o spumoasa comedie a inadecvarii. Scortos cand lumea e destinsa, ponderat cand totul in jur invita la frivolitate, meditat la „catehismul preludiului“ de doctorande in flirt, el are totusi norocul sa opreasca de fiecare data oistea la doi centimetri de gard.