

Într-o noapte de februarie din anul 1900 vin pe lume două fete, Clara și Catalina, ale căror destine fuseseră deja scrise. Însă răzbunarea neașteptată și disperată a Renatei, una dintre servitoarele familiei, le va zgudui pentru totdeauna viețile . Iar cea care poartă pe umeri cea mai mare greutate este Doña Inés – stâlpul familiei Valdés și soția fidelă a lui Don Gustavo. Ea este femeia care trebuie să supraviețuiască suferinței de a fi mama unei fete care o respinge și care nu își găsește locul în familie, durerii abandonului la care o supune soțul laș și infidel, dar și luptelor pentru putere. Asta până când reușește să își transforme adevărata fiică în moștenitoarea imperiului Valdés într-o perioadă în care femeile nu aveau voie să fie stăpânele propriei vieți.
Fisa tehnica