Pe urmele ucigasilor

Max Bischoff, fost anchetator de caz in cadrul Comisariatului criminalistic 11, preda la Academia de politie din Koln, pregatindu-i pe cei care vor sa fie la fel de buni ca el. Desi a lasat meseria de politist in urma, cazurile il gasesc oricum. Cand tatal lui Leni Benz ii cere ajutorul, Max il refuza, dar realizeaza ca nu poate sta departe de meseria pe care inca o iubeste. Au ramas prea multe intrebari fara raspuns de cand eleva de clasa primara a disparut in drum spre scoala, in urma cu sase ani. Ghiozdanul lui Leni reapare in casa familiei Benz, asa ca Max preia investigatia si pleaca pe urmele vinovatilor.