Ziua rafuielii

Pentru Megan si Duncan Richards, reintalnirea cu Olivia Barrow este un cosmar plamadit din negura trecutului, iar pedeapsa este rapirea a doua fiinte dragi, ascunse intr-o casa de tara si amenintate permanent cu moartea. Santajul si teroarea psihica ii fac pe Megan si Duncan sa uite lasitatile de altadata si sa riste totul pentru eliberarea ostaticilor si pentru reglarea definitiva a conturilor cu Olivia. Secondata de Billy si Ramon, locotenentii ei, aceasta va avea surpriza unei confruntari in care tensiunea ajunge frecvent la limita suportabilului.