

Andy Zhou, un băiețel creativ și curajos, s-a obișnuit să fie întocmai cum se așteaptă cei din jur de la el: copilul bun, pentru părinții și bunicii care vin în vizită din Shanghai, sau amicul săritor al lui Cindy, cea mai bună prietenă a sa, când vine vorba de planuri rebele.
Astfel, când Cindy îi propune, în prima zi din clasa a șasea, să participe la audițiile pentru Mișcare, spectacolul de dans organizat de școala lui, cum ar putea Andy să refuze? Curând însă, îl încearcă o mulțime de sentimente contradictorii...
Fisa tehnica